Le parole della moda - VSTL
collezione
collezione: termine spesso utilizzato come sinonimo di campionario, ma con un’accezione meno commerciale. Si usa infatti il termine collezione anche quando si vogliono identificare le proposte relative alle diverse stagioni dell’anno (ad es. primavera/estate). [ INGL. collection - FR. collection - TED. Kollektion - SP . colección ]
Read morecollants
collants: indumento femminile costituito da due calze tenute insieme da una mutandina dello stesso materiale. La fibra per eccellenza è il nylon, supportato eventualmente da altre fibre sintetiche. Introdotto nel mercato della moda negli anni ‘60, il collant ha finito per sostituire, per la sua praticità, la calza tradizionale, eliminando quindi l’uso del reggicalze. Può essere considerato la versione leggera della calzamaglia. [ INGL. tights, pantyhose (USA) - FR. collants - TED. Feinstrumpfhose - SP. medias-pantalón, pantimedia, collants ]
Read morecollana girocollo
collana girocollo: collana corta, aderente alla base del collo.[ INGL. choker - FR. collier ras le cou - TED. Kurze Halskette - SP. gargantilla, collar chocker ]
Read morecoda di topo
coda di topo: cordoncino utilizzato come guarnizione o decorazione.[ INGL. braid, rat-tail - FR. soutache, queue de rat - TED. Rattenschwanz - SP. cola de ratón ]
Read morecoda di frac
coda di frac: parte posteriore della giacca del frac che dalla vita scende fino alle ginocchia dividendosi in due parti che terminano a punta simulando la coda di un uccello. [ INGL. swallow coat-tail - FR. queue de pie - TED. Schoß - SP. cola de frac ]
Read morecoccodrillo
coccodrillo: pelle dell'omonimo rettile, molto pregiata, utilizzata sia per indumenti che per accessori. [ INGL. crocodile - FR. crocodile - TED. Krokodil - SP. piel de cocodrilo ]
Read moreclorofibra
clorofibra: fibra sintetica ottenuta da polimerizzazione del cloruro di vinile o del cloruro di vinilidene. È una fibra flame retardant, cioè ritardante la fiamma. La clorofibra è insensibile all’acqua e mantiene le proprie caratteristiche di tenacità, elasticità e allungamento di rottura sia ad umido che a secco. [ INGL. chlorofibre - FR. chlorofibre - TED. Chlorfasern - SP. fibras de cloro ]
Read morecloraggio
cloraggio: finissaggio a base di cloro effettuato soprattutto sui filati e i tessuti di lana per ridurre le possibilità di infeltrimento. Sulla lana, infatti, agisce eliminando le scaglie che, incastrandosi, ne peggiorerebbero la mano. [ INGL. chlorination - FR. chlorage - TED. Chlorierung - SP. clorado ]
Read morecloche
cloche: cappello a tesa, piuttosto aderente alla testa, prolungato sul dietro fin quasi a sfiorare la nuca e calcato sulla fronte davanti. Scende attorno al volto assumendo una forma vagamente a campana, da cui il nome (dal francese cloche = campana). Fu molto popolare per tutto il corso degli anni ‘20. [ INGL. cloche hat - FR. cloche - TED. Glockenhut - SP . sombrero campana, sombrero cloche ]
Read more